Support for shaping rate and overhead accounting on dynamic subscriber interfaces based on access line parameters in PPPoE discovery packets