Routing policy and network instance OpenConfig configuration and sensor support

We support resource paths and OpenConfig configurations that have previously been unsupported or non-compliant with OpenConfig data models openconfig-localrouting. yang (version 2.0.0) and openconfig-routing-policy.yang (version 3.3.0).