Y.1564: Performance measurement in-two-way/round-trip fashion

Supporting this measurement option requires the implementation of initiator and terminator. The initiator and terminator are located on the same device. This simplifies implementation since it does not require a synchronization protocol between initiator and terminator.